English Summary of Booklet published by University of Tokyo Press. Title: Scientific Advice: Science, Technology, and Policy Making in the Twenty-First Century Tateo Arimoto / Yasushi Sato / Keiko Matsuo with a special contribution by Hiroyuki Yoshikawa ISBN 978-4-13-060316-4